Ayuda con HD4870.¿Porqué aparece con 2 carcasas diferentes?

Saludos.
Quiero comprar una sapphire HD4870, la de 1Gb. Resulta que ando un poco loco, porque en las diferentes tiendas online que he visitado y en la propia página de Sapphire, aparecen dos dibujos diferentes para la misma tarjeta.
En algunos sitios aparece una tarjeta completamente negra con el ventilador en el centro, que parece un poco cutre, la verdad.
En otros sitios aparece una más llamativa, con dibujo de Sapphire y el ventilador en un costado.
Al principio pensé que la primera sería la genérica de Ati, pero en el ventilador del centro pone "Sapphire", osea que las dos son de Sapphire.
El ventilador está en diferente posición, así que no me timen, no puede ser la misma tarjeta.
Si me decís que es la misma aunque lleve diferentes carcasas pues que me manden la que sea, pero no quiero que me den gato por liebre.
Os pongo los links con las fotos de ambas carcasas. Repito, ambas son la misma tarjeta: Sapphire HD4870 1Gb DDR5.





Espero que alguien pueda sacarme de dudas.
Gracias y un saludo

Gracias por las respuestas. Con saber que es la misma tarjeta me vale. Nada más era por si me timaban jeje. Me manden la que me manden supongo que irá bien. A ver que pasa con las famosas temperaturas de esta tarjeta y su config de ventilador...
Gracias y feliz Navidad a todos!