Problema con disco duro externo

Hola. Desde hace 2 o 3 meses tengo un disco duro externo USB de 320 gb, un zaapa (caja) de 320 gb. El otro dia lo encendi (en Win XP) como de costumbre y empezó a procesar los archivos y se quedó bloqueada y viendo que no seguía, lo apagué. El disco tiene 4 leds, uno de power (azul) y otro r/w de lectura y escritura (verde), otro de USB (naranja) y otro de ventilador (rojo). Resulta que al volverlo a poner la luz el pc no lo reconocía como disco duro y la luz de r/w no deja de parpadear. He probado a volverlo a conectar, a ponerlo en otro pc y nada... siempre al encenderlo se encienden todas las luces y la verde parpadea, sin poder acceder a él.

También he probado a irme al administrador de dispositivos y me lo reconoce pero sale con una admiración amarilla. Le he pinchado y me pone el siguiente mensaje:

"Windows no puede utilizar este dispositivo de hardware porque se ha preparado para "extracción segura", pero aún no se ha extraído del equipo. (Código 47)

Para solucionar este problema, desconecte el dispositivo de su equipo y vuelva a conectarlo.

Haga clic en Solucionador de problemas para resolverlos en este dispositivo."

Pero esto no lo soluciona.

Agradecería mucho vuestra ayuda, ya que tengo dentro archivos importantes que necesito recuperar.
Muchas gracias de antemano.

Lo que no sé es si se podrá separar de la caja, ya que lo compré ya así. Lo que haré será preguntar al distribuidor...

El problema es que no quiero perder los datos...