Tema: alimentacion de un SATA2

Wenaaas, una dudilla, tengo un western digital caviar sata2 y lo e instalado y tal, pero veo que tiene dos tomas de alimentacion, una sata y una de 4pines... Lo tengo solo conectado con la sata, pero debe conectarse tambien la otra toma de corriente??
Para que vienen dos??
(el disco duro no trae instrucciones asi que...)

Saludosss

Solo a una de las dos, indistintamente.

S4LU2.