¿Qué hago para tener dos discos rígidos en mi PC?

¿Qué y cómo debo hacer para tener dos discos rígidos en mi PC?
Mi PC tiene un disco rígido de 6 GB aproximadamente. El
sistema operativo instalado es Windows Xp Profesional. Pero
el disco rígido ha llegado al máximo de su capacidad, apenas
quedan unos 200 MB libres. Entonces, mi única finalidad es
tener más espacio, y he pensado en colocar un segundo disco
rígido usado de 4,3 GB sin nada instaldo. ¿Necesito algo más?

Gracias, Salvador, ¿entonces el PC debe reconocer por sí solo que hay un segundo disco rígido, sin necesidad de nada más que colocarlo físicamente conectado dentro del gabinete?

Muchas gracias.

Entonces, Salvador, si eres tan amable, completo la consulta:

01) La computadora es Pentium III (tres), y a su vez, salvo error o ignorancia de mi parte --que no se puede descartar--, tendría 997 Mhz. En este caso, sería de las "actuales" o de las "antiguas" respecto de la autodetección del segundo disco rígido?

02) Si no es muy complicado de explicar, ¿cómo busco en la BIOS si existe la opción "IDE HDD Autodetection"? Te aclaro que no tengo la menor idea de dónde está la BIOS ni cómo se llega o navega hacia ella. Conozco el Escritorio, conozco Mi PC, conozco el Registro o Regedit en el cuadro Ejecutar del menú Inicio, conozco los botones izquierdo y derecho del mouse, pero te agradezco si puedes darme algún otro dato de la BIOS, sólo para verificar la alternativa que tú me dices.

Muchas gracias, Salvador, disculpa las molestias.