me vale esta tarjeta de sonido?

Me acaba de llegar esta tarjeta de sonido que he comprado por internet http://amigakit.leamancomputing.com/cat ... on-fun.jpg

la tarjeta es igual que la de la foto salvo que cambia los conectores del puerto pci que en vez de 2 conectores para los 2 huecos de la ranura tiene 3 como los de esta http://www.sabware.com/catalog/images/ENM232-6VIA.jpg
En la ranura entra bien tiene la misma medida que las demas tarjetas de sonido de 2 conectores, pero como tiene 3 y aun no la he conectado porque la caja del PC es pequeña y por 0,5 cm no encaja asique tendre que lijar un poco el borde de la caja del pc...por eso mientras lo lijo queria saber si me valdria o la tendria que devolver...
gracias!!!!

para aclararos el problema esto es lo que pasa http://yfrog.com/2cuoij