problema en enlace wifi

Hola, me llamo estefania y voy a exponeros mi problema a ver si alguien me puede ayudar.

Vivo en la misma calle en la que mis padres tienen una tienda, entre mi casa y la tienda hay enlace visual perfecto y la tienda tiene internet asi que intento montar un enlace entre ambas, en la tienda tengo un router telefonica conctado a un wrt54g las antenas de este encaradas hacia mi casa. Y en mi casa tengo un Pheenet WAP654G dentro de la cochera y como desde ahi dentro no captaba señal hicimos una agujero y pasamos un cable con una antena fuera de casa, total que ahora los 2 se ven y hay un enlace perfecto, pero al estar la antena fuera de casa para captar, y el ordenador lo tengo fuera de casa justo a la otra punta no me llega la señal, a alguien se le ocurre alguna solucion? quizas algun repetidor con 2 antenas una para dentro de casa y otra para fuera? o algun tipo de conector para que yo pueda sacar del pheenet 2 antenas? aqui os adjunto un dibujo que mas o menos explica el problema