He hablado con mi padre esta noche y el caso era la polaridad de los conectores de la fuente - bomba.

Ya funciona todo perfecto de nuevo.

Gracias por la respuesta pritt.