Tema: Como conectar Sapphire HD4850

Hola a todos, acabo de insertar mi gráfica Saphire 4850 en la placa base, una Gigabyte GA-EP35-DS3R.

Lo que pasa es que cuando saqué la tarjeta de su bolsa, en la misma bolsa trae una etiqueta de STOP, y me indica que debo o así lo entiendo conectar (trae un cable en la caja) la gráfica desde la gráfica a la fuente de alimentación, pero además trae unos gráficos como conectando también al disco duro.

Me pueden indicar como debo conectar, el cable que trae es uno sólo y si lo conecto a la fuente ya no puedo conectar al disco duro y además pregunto, al disco duro para qué ?

Espero alguna respuesta porfa. Muchas gracias.

Edito:

Solucionado. Hay que conectar a la fuente y listo, parece que es soporte de alimentación para la pci express.

muchas gracias.

Si correcto las tarjetas poderosas requieren mas alimentacion por un medio externo al PCIe. y lo de al disco duro me imagino que sera un ejemplo de conectarlo en modo de "Y" por si solo tienes un molex disponible, creando asi un puente para que ambos funcionen.
Saludos