El problema de AM3+ es que no hay placas mATX decentes, te obliga a ATX si quieres una placa aceptable. La mayoría de placas mATX de AM3+ o llevan VRM penoso o llevan chipset del año la pera ( no existe ninguna placa mATX con chipset 970, 990X ó 990FX ) , y los más normal es la combinación de las dos cosas a la vez en las placas mATX de AM3+ (es decir combo de chipset antiguo + VRM penoso) .

Las placas AM3+ que están bien son todas de formato ATX normal, la que ha puesto Berethor por ejemplo. La configuración que ha puesto Berethor me parece bastante buena , sobre todo considerando que es un presupuesto ajustado. Además te permitiría juegos más exigentes que los que pones , y con ese micro añadiendo un buen disipador más adelante además añadiría un margen de OC considerable. Lo único que me aseguraría de conseguir una placa que venga nativamente para el FX-6300 sin necesidad de actualizar la BIOS (las placas de un mismo modelo tienen diferentes revisiones, por ejemplo esa placa del presupuesto si es la revisión 1.0 te daría muchos dolores de cabeza porque no soporta nativamente el procesador, mientras que si es la 3.0 si que lo soporta nativamente ) .

Le falta la torre a la configuración, que como ha dicho por el peso suele ser mejor en tienda física. De cajas de alrededor de 50 €, puedes mirar la NZXT Source 220 Elite, lleva poco plástico, la ventilación es aceptable para su nivel si le cambias el ventilador que trae arriba para ponerlo delante y para ser una caja que admite placas base del formato ATX normal, no es demasiado grande por fuera:
http://www.nzxt.com/product/detail/107-source-220-case