la ventana de arriba la puedes cortar con una erramienta multifuncion tipo dremel o similar. puedes ver como me esta quedado la mia que no avanza por falta de tiempo:

http://www.hard-h2o.com/vertema/78413/i ... erior.html

en cuanto a la abertura del lateral podrias poner unas visagras, que es lo mas recomendable, lo mejor es soldarlas pero para empezar y ver como queda yo las pondria con silicona (que siempre es mas facil de quitar si no te gusta). tambien tendrias que acer unas modificaciones a la ventana como cortarle las pestañas que las sugetan a la caja y acerle un tipo de cierre, te recomiendo uno de estos que no se ven:







espero que te haya ayudado

saludos