La transferencia entre HD externo y PC se limita por el puerto USB... asi que poder solo puedes comprar otro disco y cambiarlo directamente al portatil y dejar los externos... todos padecemos el mismo problema xD