Sorry, Gilgamesh, pero mi problema era al contrario; De 2 cables a tres y Hurky había hecho un tuto cojonudo (pongo el enlace).

En cuanto a los de 4 pines... creo recordar que era:
Tierra-12V-RPM-Control (los colores ni idea). Supongo que si dejas sin poner el de control, lo conviertes a 4 pines, no?