Pues mira, si tienes acceso al router, con quitar el enchufe es suficiente xddd.

Ahora en serio, según qué router tengas, se podrá hacer o no un filtrado de puertos.

Filtras siempre por la IP de origen-destino, que será la del PC de tu hermano; luego averigua los puertos que usa el emule y luego los bloqueas.

Si tienes el modelo de router, podré especificar más.

Un saludo!