Realmente el 7809 es de la gama L78xxCV, donde xx es el voltaje que se desea (7803, 3v; 7805, 5v; 7806, 6v; 7809, 9v; etc). Aguanta hasta 1A sin disipación (si le vas a meter más, tendrás que ponerle un disipador). Precisamente ese esquema era el que iba a hacer con el ExpressSCH. Como veo que ya lo has encontrado tú, pues ya me lo reservo para otra ocasión.
Si las dos luces son a 9v, tendrás que ponerlas en paralelo.