no necesitas una gráfica para cada pantalla...

Lo que necesitas es o una gráfica con 4 salidas(que las hay) o dos graficas en sli/crossfire con 4 salidas como minimo entre las dos. Enchufas cada monitor a una salida y los configuras con windows, no tiene mayor historia.