el ping en un servdor en LAN deberia ser de 5 en CS: Source....
ahi teneis un problema... las targetas de red estas seguro que son todas 10/100?
el switch o router empleado es tambien 10/100?
en un servidor de internet que ping teneis? debe rondar entre 35 y 150 porque como no se tu conexion....
revisad las ips es posible k esten mal configuradas si vais por configuracion manual y a ser posible desactiva el cortafuegos para probar si mejora la cosa.