Tienda aquatuning

Pues viene de alemania igualmente, ponle 4 dias de transito con mucha suerte.
Entre que haces transferencia, reciven el pago, envian y llega ponle una semana.

Le are pago por paypal

yo compré la bomba L30 en su momento y me tardaron 5 dias en traermelo a casa , (con un finde en el medio) por lo que descontando sabado y domingo fueron 3 dias ..

http://www.hard-h2o.com/modules.php?...218&highlight=

desde mi punto de vista es una buena , si no muy buena tienda online.

saludos

y pagaste por paypal? a mi en el estado me pone :
28.06.2011 Offen
28.06.2011 In WW importiert
29.06.2011 Prepayment complete DE
29.06.2011 Shipping DE

que el traductor no es muy bueno..... :S alguien me puede ayudar?un saludo

me autocito -.

Ah , me olvidaba, por si a alguno le paso lo mismo que a mi , los estados del pedido son los siguientes ( en aleman y la traduccion)

Denominacion del pedido :
OFFEN=tu pedido está presente, no ha recibido el pago

NICHT BESTÄTIGT =NO CONFIRMADO = tu pedido está disponible, usted ha elegido como forma de pago PayPal, aún no hay recibido el pago

IN WW IMPORTIERT=IMPORTADAS EN PD = El orden de la tienda fue leído por la economía mercantil.
BEZAHLT = PAGADO = El pago se ha recibido.
BARZAHLUNG = EFECTIVO = tu pedido está disponible, usted puede venir con cita previa al almacén.
WIRD GEPACKT = ESTÁ PREPARADO EL PAQUETE = Una orden acumulada se imprime, el paquete está PREPARADO.
VERSENDET = ENVIADO = El paquete fue entregado a la compañía

saludos !

28.06.2011 Offen
28.06.2011 In WW importiert
29.06.2011 Prepayment complete DE
29.06.2011 Shipping DE

y los mios que quieren decir?
o por lo menos este Shipping DE
un saludo

Alguna ayuda?un saludo

Shipping DE : salió de los almacenes hacia quien te lo envia (ups o dhl) ..

y trankilo , que llegar llega seguro antes del sabado.

saludos

Tan poquito tarda?desde alemania?