XP + W7 + Linux

tengo un problema gordo con el arranque de los so
Tengo instalados tres sistemas, en este orden
1 - XP partición primaria-activa
2 - W7 en partición primaria
3 - Linux en particion primaria
El gestor de arranque es Grub.
Y el problema es que quiero editar el archivo menu.lst del Grub para colocar en lista los sistemas Windows en entradas independientes.
En la partición 1 esta el boot-ini del XP y el BCD del W7, y esto no me permite colocar independientemente dos entradas, solo una para los 2 windows.
Alguien sabe como sacar el BCD de la partición del XP para instalarla en la partición del Win7 y dejar solo el boot-ini en la del XP?
Sino me he explicado bien disculpen pero llevo rato sin encontrar solución.